China: Tesla îşi va vinde maşinile sub numele "Tuosule"

Tesla Motors se va numi ”Tuosule” pe piaţa din China pentru a rezolva o dispută legată de numele mărcii în respectiva ţară. Aparent, un cetăţean chinez este de vină pentru situaţie, acesta înregistrând marca Tesla şi solicitând 30 de milioane de dolari în schimbul drepturilor.

Un chinez dornic de profit pe seama altora le-a provocat americanilor de la Tesla Motors o serie de bătăi de cap înainte de intrare pe piaţa din China. Baosheng Zhan a înregistrat denumirea comercială Tesla în 2006 şi le-a solicitat americanilor, în repetate rânduri, sume însemnate de bani în schimbul drepturilor aferente comercializării produselor Tesla în China. Americanii au o dispută legală cu acesta încă din 2009, dar legislaţia chineză nu le permite să-şi obţină numele cu uşurinţă, după cum este cazul domeniilor de internet, o altă luptă în care au fost implicate numeroase mărci internaţionale la intrarea pe pieţele locale, aceştia descoperind că site-ul aferent mărcii cu terminaţia locală era deja "luat" de un privat, care internţiona să-l vândă proprietarilor de drept în schimbul unei sume de bani.

Reprezentanţii Tesla au încercat şi să negocieze cu Baosheng, dar acesta a refuzat şi un cec de 326.000 de dolari, susţinând că suma nu acoperă cerinţele sale. În trecut, Baosheng Zhan le-a cerut celor de la Tesla chiar şi 36 de milioane de dolari în schimbul dreptului de a-şi comercializa modelele pe piaţa din China, cea mai mare piaţă auto din lume.

Echipa de avocaţi a celor de la Tesla a găsit o soluţie temporară, până când disputa de nume se va rezolva în instanţă – vânzarea modelelor sub marca "Tuosule" pe piaţa din China. Respectiva denumire reprezintă traducerea în cantoneză a cuvântului "Tesla", explică reprezentanţii companiei. Chinezii au o legislaţie care protejează mărcile renumite în lume, cu istorie de zeci sau sute de ani, dar producătorul american de vehicule electrice, înfiinţat în urmă cu un deceniu, nu poate beneficia de acest drept.

Via Autodeclics.com