Războiul taxelor vamale: Volvo va muta producția lui XC60 pentru SUA, din China în Europa

Publicat vineri, 20.07.2018 09:30 de Paul Cosma

Volvo a anunțat că va muta producția SUV-ului XC60 pentru piața americană în Europa, ca urmare a războiului taxelor vamale dintre SUA și China, după cum au declarat reprezentanții constructorului suedez.

În prezent, Volvo XC60 este produs în două uzine pentru a acoperi diferite piețe. Mașinile pentru piața europeană sunt produse în Suedia, în timp ce mașinile exportate către restul piețelor, inclusiv SUA, sunt fabricate în China.

Odată cu introducerea noilor taxe vamale pentru importurile din China, Volvo a decis să mute producția destinată americanilor la uzina din Europa.

“Am decis unele schimbări astfel că producția lui XC60 pentru SUA va fi făcută în Europa, iar China se va ocupa de producția pentru restul piețelor,” au declarat oficialii Volvo.

Administrația lui Donald Trump a decis recent impunerea unei taxe de 25% pentru importurile din China, măsură ce a afectat producția unor modele precum XC60 și S90, pe care Volvo le produce pe piața asiatică.

Via Automotive News

  • 51, vineri, 20.07.2018 11:56

    Atentie la traducere! "Tariffs" in romana se traduce ca taxe vamale, nu tarife.

  • 51, vineri, 20.07.2018 11:59

    Alte exemple de false friends, pe care le tot intalnesc cu mahnire pe AM: margini de profit, facilitati de productie, model iconic.

  • Kap, vineri, 20.07.2018 12:31

    Vă rog frumos, dacă tot preluați câte un articolaș din engleză, măcar traduceți-l corect. N-are nici o noimă un război al tarifelor între țări, de vreme ce producătorii le stabilesc. Țările stabilesc TAXELE VAMALE (”tariffs”) de import sau export. Serios acum, a citit cineva textul ăsta înainte de publicare să vadă dacă are vreun sens în română?

  • daniel.popescu, vineri, 20.07.2018 13:15

    @all: Multumim pentru sesizare, am corectat.

  • Arogantul, vineri, 20.07.2018 21:53

    bine bine dar nu vor putea dubla productia din suedia peste noapte, sa inteleg ca masinile xc 60 care se vor vinde in eruopa vor veni din china? ca altfel nu vad cum vor putea sa exporte destule in sua din europa